El título hizo que se convirtiera en un himno ateo, no sé dónde lo leí, pero es la historia del final de un amor. Preciosa. Oh, la vida es más grande, es más grande que tú y tú no eres yo. Las distancias a las que iré, la distancia en tus ojos… Oh, no, he …
Etiqueta: traducción
Jul 05 2006
Eagle Eye Cherry – Save Tonight
Una de las canciones más bonitas que he oído, sobre todo por lo bien que se adapta la música a la melancolía del texto. Eagle Eye Cherry es el hermano de Neneh Cherry, que según parece ha tenido más éxito, por lo menos en EE UU. Entra y cierra las cortinas pues la luz de …
Jun 30 2006
Maria – Blondie
Se mueve como sin preocuparse, suave como la seda, fresca como el aire. Oh, te hace querer gritar. No sabe tu nombre y tu corazón late como un metro. Oh, te hace querer morir. Oh, ¿no quieres tomarla? ¿No quieres hacerla toda tuya? Maria, tienes que verla volverse loca y salir de tu mente. Latina …
Jun 28 2006
Led Zeppelin – Stairway To Heaven
Hay una dama que está segura de que es oro todo lo que reluce. Y está comprando una escalinata hacia el cielo. Cuando llega allí sabrá si las tiendas están cerradas. Con uina palabra puede conseguir aquello a por lo que vino. Oh, oh, y está comprando una escalinata hacia el cielo. Hay una señal …
Jun 27 2006
Eurythmics – Sweet Dreams
Los dulces sueños se hacen de esto. ¿Quién soy yo para discrepar? Viaja por el mundo y los siete mares: Todo el mundo busca algo. Algunos de ellos quieren usarte, algunos de ellos quieren que los uses, algunos de ellos quieren abusar de ti, algunos de ellos quieren que abusen de ellos. Los dulces sueños …
Jun 26 2006
Kansas – Dust In The Wind
Cierro mis ojos, Sólo un momento, y el momento se va. Todos mis sueños pasan ante mis ojos, una curiosidad. Polvo en el viento, Todo lo que son es polvo en el viento. La misma vieja canción, sólo una gota de agua en un mar infinito. Todo lo que hacemos se destroza contra el suelo …
Jun 26 2006
The Byrds – Turn! Turn! Turn!
Una versión de la Biblia, nada menos, un Salmo… Para todo (vuelve, vuelve, vuelve) hay una temporada (vuelve, vuelve, vuelve) Y un momento para cada tribulación, bajo el cielo. Un momento para nacer, un momento para morir. Un momento para plantar, un momento para cosechar. Un momento para matar, un momento para sanar. Un momento …
Jun 25 2006
The Doors – Light My Fire
Sabes que sería incierto Sabes que sería un mentiroso Si fuera a decirte Chica, no podríamos llegar mucho más alto Vamos, nena, enciende mi fuego. Vamos, nena, enciende mi fuego. Intenta prenderle fuego a la noche. La hora de dudar pasó No hay tiempo para holgazanear en le fango Inténtalo ahora, sólo podemos perder Y …
Jun 25 2006
Enya – Anywhere Is
Ando el laberinto de momentos Pero en cualquier lugar al que giro Comienza un nuevo comienzo Pero nunca encuentra un final. Camino hasta el horizonte Y allí encuentro otro. Es todo tan sorprendente Y entonces descubro que sé. Vas allí, te has ido para siempre. Voy allí, perderé el camino. Si quedamos aquí no estamos …
Comentarios recientes