Canciones campamentarias

Hace ya mucho tiempo que pienso en esta canción, que resulta que es una pervivencia en el romancero sefardí, nada menos. Incluso he encontrado una versión (bastante diferente, por cierto) en Goear. Letra y canción a continuación:

Estaba la Catalina
sentadita en su balcón,
bordando medias de oro,
zapatitos de charol;
ha pasado un caballero,
de ella se enamoró.
– Durmiera contigo, luna,
durmiera contigo, sol,
aunque fuera una noche
y si quiere también dos.
– Suba, suba, caballero,
que cama le daré yo;
mi marido está de caza
por los montes de León,
y para que más no vuelva
le echaré una maldición:
que se caiga del caballo
y se parta el corazón.
Al decir estas palabras
el su marido llegó:
– Ábreme la puerta, blanca,
ábreme la puerta, sol.
– Se me han perdido las llaves
de mi lindo cenador.
– Si las teníais de plata,
de oro las traigo yo.
¿De quién es aquel caballo
que en la cuadra relinchó?
– Tuyo es, marido mío,
que mi padre te lo dio.
– Dios se lo pague a tu padre,
caballos tenía yo;
cuando yo no los tenía,
él no me los daba, no.
¿De quién es aquella capa
que colgada veo yo?
– Tuya es, marido mío,
que mi padre te la dio.
– Dios se lo pague a tu padre,
que capas tenía yo;
cuando yo no las tenía,
él no me las daba, no.
¿Quién es aquel caballero
que en la cama veo yo?
– Mátame, marido mío,
que la culpa tengo yo.
Le dio cuatro puñaladas
y a la quinta la mató.

Era habitual, y eso que era un campamento salesiano, con su cura y todo, que las canciones fueran bastantecampamentarias. Allí aprendí esta hermosa tonadilla:

Esta noche tie’ cerco la luna.
Esta noche va a nevar
entre las piernas de alguna.
Apaláncate, Manuela,
que esta noche te la clavo,
qu’ende que no te veo
me salen chispas del nabo.
Cada vez que te beso,
tu boca me sabe a chow-chow.
Y es que te quiero.
¡Japuta!

4 comentarios

Saltar al formulario de comentarios

  1. pues no me suena esta canción…

    1. Es que debe de ser de cuando yo estaba en Jóvenes, allá por el siglo pasado. Qué depresión me da solo pensarlo, madre.

      1. Pues tenías que haberles enseñado esta canción a tus animandos!!

        1. Sí, hombre, para que Cristina se escandalizara maś todavía.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.